Английский сленг (P-T)

Сленг на букву "P"

• Pack of Lies - букет лжи, всё ложь
• Pal - друг, друган
• Pan out - удаваться, устраиваться
• Pass the Back - сваливать ответственность
• Pay off - подкупить
• Peanuts - гроши
• Penny Pincher - скряга, скупердяй
• Pick Someone up - арестовать

Untitled Slide

• Picnic - дело, не требующее усилий
• Picture - общая ситуация
• Pie in the Sky - несбыточная мечта
• Pimp - сутенер
• Pipe Dream - несбыточная мечта
• Piss-ant - ничтожество, ничтожная личность
• Piss off - доставать, надоедать до предела

Untitled Slide

• Plastic - кредитная карта
• Play it Safe - избегать риска
• Pocketed - прикарманивать
• Poo - 1. дерьмо, фекалии; 2. испражняться
• Posh - роскошный; шикарный
• Promise the Moon - обещать золотые горы

Untitled Slide

• Prostitute - 1. проститутка; 2. заниматься проституцией
• Pull a Fast one - обманывать; надувать
• Punk out - сдрейфить, струсить
• Push Around - помыкать
• Pussycat - киска, кошечка, милая девушка
• Put all Chips on the Table - выложить все карты на стол
• Put Someone on - дразнить кого-либо

Untitled Slide

• Put Someone on the Spot - поставить кого-либо в затруднительное положение
• Put the Bite on Someone - попросить у кого-либо денег взаймы
• Put the Heat on Someone - оказать давление на кого-либо

Сленг на букву "R"

• Rack one's Brain - шевелить извилинами, напрягать мозги
• Raise Hell - поднимать шум, устроить скандал
• Raise Hue and Cry - поднимать шум
• Rap - выговор; порицание
• Rape Session - взбучка, вздрючка, вызов на ковер
• Rapped - упрекать, раскритиковывать

Untitled Slide

• Rat out Someone - бросить; оставить в беде
• Razzle Dazzle - суматоха
• Reason out - продумать
• Red Tape - бюрократия, бюрократическая волокита
• Rell off - отбарабанить
• Risk one's Neck - лезть в петлю; ставить себя под удар

Untitled Slide

• Rolling Stone - перекати-поле, бродяга
• Rookie - новичок
• Rotten - 1. поганый, мерзкий, отвратительный; 2. пьяный
• Rub off - уменьшать; уменьшаться
• Run of Luck - полоса везения
• Run of the Mill - средний, обычный
• Run the Store - быть хозяином положения

Сленг на букву "T"

• Tackle - энергично браться за что-либо
• Tacky - убогий
• Take - терпеть (издевательства и т.п.)
• Take a Beating - терпеть убытки
• Take a Joke - понимать шутку
• Take a Try - попытаться
• Take it Hard - реагировать очень бурно
• Take the Task - взять в оборот

Untitled Slide

• Talk Big - хвастаться
• Talk into - уговорить
• Talk out of - отговорить
• Talk Through One's Hat - нести чушь
• Tea-party - гулянка с марихуаной
• Testy - раздражительный
• That's the Ticket - именно то, что надо
• There you go - ура! Ну ты молодец!

Untitled Slide

• Throw up - рвать, блевать
• Thumbs up - ладно, подходящее
• Tickled Pink - очень доволен; очень рад
• Tight Spot - пиковое положение
• Tighten one's Belt - затянуть пояс, экономить
• Tip off - предупреждать; сообщать
• Tipsy - подвыпивший, навеселе

Untitled Slide

• Tits - груди, титьки, сиськи
• Toady - подхалимничать
• Tone done - смягчать
• Top Banana - босс, начальник, шишка
• Toss up - одинаковые шансы
• Touch and go - рискованное положение
• Tough Cat - мартовский кот, обольститель, Казанова

Untitled Slide

• Turn a Blind Eye to - смотреть сквозь пальцы
• Turn a Deaf Ear - пропускать мимо ушей
• Turn Thumbs Down - быть категорически против
• Twiddle one's Thumbs - сидеть без дела; бездельничать
• Twist Around - искажать
• Two Bits - четвертак, двадцать пять центов

Школа результативных языков