Online web games are great technology to use in the classroom to help students to learn more cognates and be comfortable using the English translations, not only in their written but spoken language.
https://www.quia.com/jg/1385904.html Although starfall does not provide direct cognative references, there is a seasonal section. Here students will be able to identify similarities of seasonal knowledge or celebrations that may be recognized in their native language. This visual is beneficial so that a connection of what they already know can be made.
starfall.comAn online digital library is a great way for children to be exposed to various literature. In this digital library there are various texts available in English and other languages.
http://en.childrenslibrary.org/