PRESENTATION OUTLINE
De nuevo te voy a pedir ayuda.
I want to ask you once again for help.
Por supuesto, sabes que me gusta ayudarte.
Of course, you know I like to help you.
Me gustaría abrir una cuenta bancaria.
I want to open a bank account.
Muy bien. ¿Qué banco has elegido?
Fine, which bank have you chosen?
No sé todavía.
I don't know yet.
Tienes el banco Santander al lado de tu apartamento.
You have the bank Santander next to your apartment.
¿Vamos mañana si no hay mucha cola?
Should we take a walk tomorrow if there is not much queue?
Buena idea, llévate tu pasaporte.
Good idea, bring your passport .
Hola, mi amiga quiere abrir una cuenta.
Hi, my girlfriend will open an account.
Perfecto, ¿qué tipo de cuenta necesita?
Fine, what kind of account does she need?
Una cuenta clásica.
A regular account.
No requiere cumplir con ningún requisito para su contratación.
There is no need to fulfill any requirements for this contract.
Perdone, ¿A qué se refiere?
Excuse me, but what do you mean?
No tiene que domiciliar una nómina, ni hay un gasto mínimo por tarjeta.
She does not need to receive the pay directly into the account and no minimum spending card.
Puede domiciliar recibos, pago mediante tarjetas o transferencias.
She can use auto withdrawals, pay by card and make transfers
¿Qué gastos tiene?
What will it cost?
Comisión de mantenimiento: 24,00 euros/trimestre.
Commission for use: EUR 24.00 / third month.
Eso suena muy bien.
It sounds really good.
Tenemos sus datos aquí, ¿Podemos arreglarlo ahora?
We have all her information here, can we do it now?
Si, ahora podemos hacerlo.
Yes, we can do it now.